Conversores de PDF a Markdown
Todos los conversores usan el mismo motor dentro del navegador, con explicaciones escritas para un origen o un destino distinto. Elige el que corresponda a tu archivo y a dónde va tu Markdown: en ninguno se sube el archivo. La excepción es el conversor de PDF escaneados, que reconoce el texto en nuestro servidor y pregunta antes.
Desde PDF
- PDF a MarkdownTítulos, listas y tablas reconstruidos desde el diseño de la página, en tu navegador y sin subir el archivo.
- PDF a ObsidianConvierte un PDF en una nota de tu bóveda con títulos reales: esquema, grafo y enlaces funcionan.
- PDF a NotionLleva el contenido del PDF a Notion como bloques editables, no como un adjunto que solo puedes ver.
- PDF a ChatGPTTransforma PDFs en Markdown estructurado optimizado para prompts de ChatGPT sin subir archivos.
- PDF a ClaudeExtrae Markdown estructurado de PDFs para la ventana de contexto de Claude sin subir datos.
- Tablas de PDF a MarkdownDetecta las columnas por la alineación de las celdas y las devuelve como tablas Markdown (GFM).
- PDF escaneado (OCR)Reconoce el texto de un PDF escaneado o fotografiado. Se envía a nuestro servidor con tu permiso y no se almacena.
Desde Word
¿Cuál deberías usar?
Si tienes dudas, usa el conversor de PDF a Markdown. Es el caso general, y produce GitHub Flavored Markdown estándar que funciona en cualquier sitio. Las demás páginas existen porque ese mismo resultado se maneja de forma distinta según dónde acabe.
Usa el conversor para Obsidian si el resultado va a una bóveda de notas: allí lo que cambia no es la conversión, sino lo que haces después con los títulos, la jerarquía de encabezados y los enlaces internos.
Usa el conversor para Notion si vas a importar o pegar en una página de Notion, que acepta Markdown pero reconoce un conjunto de bloques más estrecho que GitHub.
Elige el conversor para ChatGPT o para Claude si el texto va directo a un modelo de lenguaje. Ambas páginas tratan de lo mismo: no malgastar tokens en elementos de página repetidos y que las tablas y los niveles de título lleguen sin romperse.
Usa el conversor de tablas cuando las tablas sean el motivo mismo de la conversión: las celdas combinadas, el texto que se parte en varias líneas y las columnas mal alineadas tienen sus propios remedios.
Usa el conversor de Word si tu archivo es un .docx y no un PDF. Es la única página de aquí cuyo origen no es un PDF, y la conversión resulta más fiel: Word guarda sus propios encabezados, niveles de lista y celdas, así que no hay que deducir nada de la maquetación.
Usa el conversor de PDF escaneados solo si el conversor normal no devolvió nada. Eso es justamente la señal de un escaneo: un documento sin texto seleccionable que leer.
Qué comparten todos
Detrás de cada página hay un único motor de conversión. Lee el PDF con PDF.js dentro de un Web Worker en tu navegador, mide la geometría del texto y deduce la estructura: los tamaños de letra mayores que el cuerpo se convierten en encabezados, las líneas próximas entre sí en párrafos, y las filas alineadas en columnas compartidas en tablas.
La vía de Word es el mismo motor con otra entrada. El .docx se descomprime en tu navegador y se lee directamente (los nombres de estilo dan los encabezados y la numeración da las listas), y desde ahí pasa al mismo renderizador de Markdown, de modo que un mismo documento guardado de las dos formas se convierte igual.
Todos son gratuitos, no requieren cuenta y aceptan archivos de hasta 50 MB. Se conservan la negrita, la cursiva, el código en línea y los enlaces incrustados. Las imágenes no se extraen y las fórmulas matemáticas no se convierten a LaTeX.
El que sí sube el archivo, y por qué está aparte
Una página escaneada es una fotografía: no contiene texto, así que nada que se ejecute en tu navegador puede leerla, por bueno que sea el analizador. Hace falta reconocimiento óptico de caracteres, que exige mucha más potencia de la que tiene una pestaña.
Por eso los PDF escaneados tienen su propio conversor en lugar de ser una casilla en los demás. Mantenerlo separado es lo que permite que todas las otras páginas afirmen, sin matices, que tu archivo nunca sale de tu dispositivo.
Cuando lo uses, pregunta antes: un diálogo indica cuántas páginas se enviarán, adónde van y cuánto tiempo se conservan, y no se transmite nada hasta que lo confirmas.