Word를 Markdown으로: 업로드 없이 .docx 변환

Word 문서를 Markdown으로 변환하는 방법

1. 1

   변환기 열기

   mypdf2md.com에 접속하세요. 설치할 것도, 만들 계정도 없습니다.

2. 2

   .docx 추가하기

   Word 파일을 드롭 영역으로 끌어다 놓거나, 클릭해서 컴퓨터에서 고르세요. 50 MB까지 지원합니다.

3. 3

   구조 확인하기

   제목과 목록, 표가 Markdown 창에 나타나고 옆에 실시간 미리 보기가 함께 표시됩니다. 손볼 부분은 그 자리에서 고치면 됩니다.

4. 4

   복사하거나 내려받기

   Markdown을 클립보드에 복사하거나, 원본 문서 이름을 딴 .md 파일로 내려받으세요.

Word가 직접 밝히는 것

.docx는 여러 XML을 담은 ZIP입니다. 변환기는 그중 넷만 엽니다. 본문과 스타일, 번호 매기기 정의, 그리고 링크 관계입니다. Markdown이 표현할 수 있는 구조는 모두 이 넷 안에 있습니다.

그래서 결과물은 PDF 변환보다 손볼 곳이 적습니다. 여기에는 지면 모양을 보고 짐작하는 단계가 아예 없습니다.

• 제목, 단락 스타일에서. 제목과 부제 스타일도 포함합니다
• 글머리 기호 목록과 번호 목록, 문서가 선언한 중첩 수준 그대로
• 표. 가로로 병합된 칸을 채워 뒤쪽 열이 밀리지 않게 합니다
• 굵게, 기울임, 취소선, 고정폭 텍스트
• 하이퍼링크, 실제 가리키는 주소로 해석합니다
• 인용과 코드 블록, Word가 적용한 스타일에서

변환에서 살아남지 못하는 것

Markdown은 이미지 데이터를 담지 못하고 이 변환기는 아무것도 업로드하지 않습니다. 그래서 그림은 개수를 세어 몇 개가 빠졌는지 알려 주며, 조용히 사라지게 두지 않습니다. 수식과 메모, 각주도 넘어오지 않습니다.

변경 내용 추적은 지금 읽히는 문서 기준으로 정리합니다. 삽입한 글은 남기고 삭제한 글은 버립니다. 자동 목차 같은 필드는 Word에 주는 명령이지 내용이 아니므로 건너뜁니다.

파일이 읽히는 곳

.docx는 브라우저 탭 안에서 압축이 풀리고 해석됩니다. 직접 확인할 수 있습니다. 변환 중에 네트워크 패널을 열어 보면 업로드가 하나도 없습니다.

포함된 이미지는 읽지도 않습니다. 필요한 XML 넷만 풀기 때문에, 사진으로 가득한 40 MB 문서에서도 실제로 풀리는 것은 수백 킬로바이트의 마크업뿐입니다.

변환에 잘 맞지 않는 Word 습관

실망스러운 .docx 변환에는 대개 같은 원인이 있습니다. 화면에서는 구조가 있어 보이지만 안에는 구조가 없는 경우입니다. 변환기는 Word가 기록한 것을 읽고, Word는 적용한 스타일을 기록할 뿐 만들어낸 겉모습을 기록하지는 않습니다.

파일의 결함이 아닙니다. 문서를 꾸미는 일과 구조를 부여하는 일의 차이이며, Word가 아닌 다른 프로그램이 읽기 전까지는 드러나지 않습니다.

• 손으로 키우고 굵게 만든 줄은 표준 스타일이라 문단으로 변환됩니다
• 1.이나 - 문자를 직접 입력해 만든 목록은 글자일 뿐이며, 변환되는 것은 Word 자체의 번호 매기기입니다
• 지면 배치를 위해 쓴 표는 표로 변환됩니다. 실제로 표이기 때문입니다
• 탭이나 공백으로 만든 들여쓰기는 목록 수준을 담지 않아 중첩이 평평해집니다
• Consolas나 Courier로 지정한 부분은 코드가 됩니다. 고정폭 글꼴이 Word가 지닌 유일한 코드 신호입니다

예상과 달리 살아남는 것

떠 있는 텍스트 상자 안의 글은 사라지지 않습니다. Word는 그 글을 상자를 담은 도형 안에 보관하고, 변환기는 도형 전체를 옮길 수 없는 그림으로 넘기는 대신 그 안에서 글을 꺼내옵니다.

콘텐츠 컨트롤, 곧 서식 파일이 남긴 드롭다운과 날짜 선택기는 지금 담고 있는 글자로 풀립니다. 변경 내용 추적의 삽입은 남고 삭제는 버려지므로, 지금 읽히는 상태의 문서를 얻게 됩니다. 세로로 병합된 칸은 열을 따라 이어져 표에 구멍을 남기지 않습니다.

자주 묻는 질문

예전 .doc 파일도 열 수 있나요?

아니요. Word 97-2003의 .doc는 속이 다른 형식이며 이름만 바꾼 .docx가 아닙니다. Word에서 열어 .docx로 저장한 뒤 그 파일을 변환하세요. 변환기가 이 경우를 알아보고 그렇게 안내합니다.

Word 문서는 왜 페이지 수가 표시되지 않나요?

.docx는 쪽 나눔을 저장하지 않습니다. Word가 글꼴과 용지 크기, 프린터 드라이버에 맞춰 볼 때마다 다시 계산하므로 같은 파일이 이 컴퓨터에서는 12쪽, 저 컴퓨터에서는 14쪽이 됩니다. 그래서 무료 한도는 단어 수로 셉니다.

목차는 어떻게 되나요?

포함되지 않습니다. Word 목차는 스스로 다시 만들어지는 필드이고 그 속은 기계용 구문입니다. 제목 자체는 그대로 변환되니, Markdown 도구에서 목차는 언제든 다시 만들 수 있습니다.

암호가 걸린 Word 파일도 변환할 수 있나요?

할 수 없습니다. 암호화된 .docx는 속이 다른 종류의 컨테이너이며 변환기도 그렇게 알려 줍니다. Word에서 암호를 풀어 사본으로 저장한 뒤 변환하세요. 암호가 걸린 PDF는 지원합니다.

문서의 일부가 왜 코드로 변환되었나요?

Word에는 어떤 부분이 코드라고 표시하는 정보가 없어서 고정폭 글꼴이 파일에 담긴 유일한 신호입니다. Consolas, Courier New 같은 글꼴로 지정된 내용은 인라인 코드로 변환됩니다. 의도한 것이 아니라면 Word에서 글꼴을 바꾸세요.

관련 변환기

• PDF Markdown 변환서버 업로드 없이 브라우저 내에서 완결되는 개인정보 보호 중심의 PDF 변환기.
• PDF Obsidian 변환제목 단계가 살아 있는 볼트 노트로 변환해 아웃라인과 그래프 뷰, 제목 링크를 그대로 사용합니다.

Further reading

• 변환된 Markdown 정리변환기가 무엇을 내놓는지, Markdown의 어떤 기능이 이 여정을 견디는지, 그리고 매번 해 둘 값어치가 있는 몇 안 되는 정리 작업.5 min read
• 구조가 사라지는 이유PDF는 배치된 글자를 저장할 뿐 구조를 저장하지 않습니다. 이 사실 하나가 앞으로 마주칠 모든 변환 오류를 설명합니다.6 min read